De Paseo (2ª parte)

El sábado después de darme una vuelta por Málaga, vamos por el centro de Málaga, decidí venirme andando por el paseo Máritimo.  La verdad es que lo hago mucho porque que forma más barata y bonita de hacer algo de ejercicio que venirse andando por un sitio así.  Se que ya he subido muchas fotos del paseo Marítimo pero aquí van unas pocas más porque es que me encanta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On Saturday after going for a walk in the center of Málaga I decided to do some exercise and went home walking. I have already posted lots of pictures of this promenade that is "Paseo Marítimo".  It is always very beautiful to walk by the sea.  It got kind of windy but never mind I enjoyed it a lot.



De paseo (1ª Parte)

Ultimamente no vengo mucho por el blog pero es que tengo poco que contar.  La verdad es que no sé en que se me va el tiempo pero no estoy haciendo mucho que pueda poner en el blog.

 

El sábado, ayer, se me ocurrió darme una vuelta por el centro de Málaga aprovechando que el día estaba más o menos bien.  Además esta semana está el Festival de Cine de Málaga así que una razón más para dar un paseo. Os dejo las fotos del paseo.  Espero que os gusten.

 

 

 

Mi paseo comienza aquí, en la entrada a la Alcazaba de Málaga.

 

 

 

Justo al lado está el Teatro Romano y la muralla.

 

 

Teatro Romano

 

La calle se llama Calle Alcazabilla.

 

 

Un poquito más adelante está el famoso "El Pimpi".  Me hizo mucha gracia el cartel que tenían en la entrada y el grupo de Verdiales típico de Málaga.

 

 

"El Pimpi"

 

 

 

Si seguimos la calle llegamos a la Plaza de la Merced.  Muy animada estos días con motivo del Festival de Cine.  Por cierto que hacía mucho que no iba por allí y me ha encantado como está de bien. 

 

 

Plaza de la Merced

 

 

 

Y desde la Plaza de la Merced llegué al Teatro Cervantes.

 

 

 

Desde aquí fuí bajando hasta llegar a la Plaza de la Constitución y Calle Larios que son básicamente el centro de Málaga.  Mucha gente tanto de Málaga como de fuera.   Han puesto una alfombra roja larguísima por el tema del Festival de Málaga.

 

 

 

 

Hay una segunda parte de este paseo del sábado por la mañana pero lo dejo para otra entrada que os pondré esta semana.

 

 

 

I haven't been around the blog much lately but I just haven't had many things to tell.  I really don't know where my time goes but I haven't done much these last weeks.  Anyway, on Saturday morning I decided to go for a walk to what you could call downtown of Málaga.  This last week was the Film Festival of Málaga and there were many things going on in the city.  The weather was also not so bad so it was a really nice walk.  There's a second part of this walk but I will post it sometime during this next week.  

 





 







Tralala 4 Estaciones: Invierno

El domingo terminé el SAL Tralalá Invierno que estoy haciendo en con el Foro Milpuntadas.  Ahora a por la primavera.

This is part of a SAL I am doing for Milpuntadas forum.  Next one spring.

Floralies 2

Creí que no pero al final he terminado a tiempo el segundo Floralies del SAL que organiza el "Club Tralala Love".  Y es que no he hecho mucho estas últimas semanas en lo referente al punto de cruz y por tanto voy algo atrasada con las labores.  Pero en fín poquito a poco se van terminando las cosas.

I finished just in time the second "Floralies" I am doing for the SAL that organize "Club Tralala Love". I haven't been doing much of cross-stitch so I am a bit late with all the projects I have going on.  Well, little by little I will finish them.  

Punto: la última bufanda de este invierno.

Por fin he terminado la bufanda que me quedaba por terminar:  la verde.  Me ha quedado lana para hacer otra pero creo que la dejaré para el otoño porque de un día para otro aquí en Málaga va a entrar el calor y ya no va a hacer falta.

No sé si se va a apreciar bien en la foto pero el color de la lana es una preciosidad, tonos verdes y azules.

I finally finished the last scarf I was knitting.  It is a pity you cannot see the colour of the yarn well in the photos but it is a beautiful yarn, the colour going from green to blue.  I don't know if I am going to use it (the scarf) before summer because here in Malaga I know the weather is going to change soon from cold to hot in a matter of days.  I have still more yarn left, I think enough for another scarf but I'll save it for next autumn.

Nerja: marzo, 2013

Esta semana santa fuimos de nuevo a Nerja y por supuesto al Parador. Es que no nos cansamos de las vistas que son espectaculares y además es un sitio bastante tranquilo. Tuvimos suerte porque nos acompañó el tiempo y no nos llovió.

Por cierto que nos llamó mucho la atención el arbol que veis en la foto un poco más abajo.  No lo habíamos visto en la vida y no sabemos que tipo de arbol es.  Muy curioso.



This week we went again to Nerja.  It is very near Málaga and a very beautiful place.  The views from the "Parador" are the best.  We were lucky the weather was OK and it didn't rain.  We found this time the strange tree you can see in two of the photos.  We haven't seen it before and it is really unique.

Pan para el fin de semana (28-03-2013)

Para este fin de semana de Semana Santa he horneado tres panes.  Dos de molde y el de masa madre.

El de masa madre es el mismo pan que siempre es decir pan hecho exclusivamente con masa madre (nada de levadura), harina, agua, semillas y horneado en molde.  Lo único que voy cambiando son las harinas.  Las proporciones de agua son más o menos también las de siempre, para 500 gr de harina unos 350 gr de agua.  La masa madre va a ojo, unas veces pongo más y otras veces menos.  Lo mezclo y formo a primera hora de la mañana y lo dejo ya en el molde hasta la tarde que es cuando va al horno.  Es el pan que puedo hacer con los horarios que tengo en estos momentos.

Los dos de molde es la misma masa dividido en dos.  Es la receta básica y los hice usando la panificadora.  500 gr de harina (mitad panificable mitad de fuerza), 325 gr de leche, 2 cucharaditas de sal, un chorreon de miel y 10 gr de levadura .  Como digo el trabajo lo hizo la panificadora exceptuando el horneado. 

Uno (el de abajo) se lo he dado a la familia.  

El otro lo empleé en las torrijas, que siendo Semana Santa no pueden faltar unas buenas torrijas caseras.

Well, this is what I have been baking this last week. 

One sourdough loaf done as always with sourdogh, flour, water, no yeast, seeds and salt.  As always I mixed (no knead) everything in the morning and leave it shaped in the tin until the evening that is when I arrive home and bake it. 

The other loaves are the basic milk bread recipe:  500 gr flour (250 gr strong flour), 325 gr milk, 10 gr salt, 10 gr yeast (fresh) and a bit of honey. For last recipe I used the bread machine except the baking part.  I baked them in the oven in two separate tins.  One of the loaves I gave to my family and with the other I did some "torrijas" that are like french toasts more or less.  They are very typical for Easter.