miércoles, 9 de mayo de 2012

Día de la Madre: El Regalo (06/05/2012)

El domingo fué el Día de la Madre. 

Este fué mi regalo.


Recordais las madejas que compré la semana anterior:



Y recordais esto.


Como no he planificado el regalo con tiempo, he tenido que trabajar mucho durante la semana pasada para tener mi regalo listo el Día de la Madre. 

Creo que lo más complicado siempre es buscar el patrón o el dibujo.  Si hay poco tiempo, como fué mi caso, he escogido un dibujo o patrón simple.



Y aquí está por fín terminado:



Tuve que colgarlo de una percha para que se viese un poco mejor.



Creo que ha quedado muy bonito.  Estoy muy contenta con el resultado porque como siempre he dudado mucho cuando comenzé con el chal.  Ni que decir que al natural es todavía más bonito que en la foto.  Lo terminé el sábado por la noche y el domingo por la mañana no tenía mucho tiempo porque entre los panes



A mi madre le ha gustado mucho y mi hermana no sabía si quería una bufandita con el mismo dibujo.  Me quedan dos madejas asi que creo que tendré para una bufandita.  No sé cuando la podré hacer porque ya me llegaron los nuevos gráficos del SAL Tralalá de Mayo y todavía no me he puesto con ello.


This is my present for my mother.  Sunday was Mother's Day in Spain.  I hadn't thought of a present until two weeks ago.  I hadn't realized Mother's Day was near.  I bought some yarn and look for a pattern.  I wanted something easy and simple because I didn't have much time left. Last week I worked hard on my present and finished it on Saturday night.  The night before Mother's Day Sunday.  And here it is.  My mother liked it a lot and I am very happy with it.  I always doubt myself a lot at the beginning of every project because I cannot see how it is going to be when finished. 

My sister already told me she would like something smaller like a scarf. I still have two yarns left so I probably will make a scarf for her.  I just have to find time for it as I have already received the patterns for next cross-stitch works for this month and I haven't begun them yet. 






5 comentarios:

  1. Que chal más bonito...me gusta mucho y seguro que a tu madre le ha encantado y lo lucirá orgullosísima!
    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Precioso el color y el dibujo, como dice Morixe tu madre tiene que estar encantada.

    ResponderEliminar
  3. Morixe y Ary, muchas gracias. Mi madre está encantada con su regalo.

    ResponderEliminar
  4. Pues me parece un regalazo, que quieres que te diga! A mi me pasa lo mismo cuando preparo algo para un dia especial me tengo que dar la paliza para que no me pille el toro.
    Me ha dao envidia me voy a buscar un diseño para hacerme alto tipo foulard de algodon finito que no lo he probado nunca.

    Al final te copio todo lo que haces! jaja.

    Besos!

    ResponderEliminar
  5. Ana, precioso el chal, que color más bonito.

    Besos

    Ana

    ResponderEliminar