lunes, 3 de septiembre de 2012

Libros leídos este mes: Agosto, 2012

  • La sombra de la Sirena de Camilla Läckberg
  • Drums of Autumn de Diana Gabaldon

Los dos libros me han gustado mucho. 

De Camilla Läckberg llevo leídos todos los libros que han traducido en español y que es una misma serie y hasta la fecha me han gustado todos.  Son novelas policiacas y es un género que me gusta mucho.  La sombra de la sirena me ha gustado mucho porque mantiene el interés hasta al final y nos volvemos a visitar a los protagonistas de la serie. 

Y por fín la semana pasada tuve tiempo de sobra y terminé el cuarto libro de la serie Outlander (Forastera) de Diana Gabaldon:  Drums of Autumn.  Tengo que ver como lo han traducido en español porque yo lo he leído en inglés.  Es un libro gordísimo y larguísimo pero es increible lo que he disfrutado con la historia y siguiendo a Jamie, a Claire y al resto de la familia.  Es como siempre digo como leer unos tres o cuatro libros en lugar de uno, es como ver la temporada completa de una serie de tv.  Pasan tantas cosas durante todo el libro...  Hay aventuras, hay piratas, hay indios, hay romance, me he reído mucho, me he puesto nerviosa viendo que es lo que iba a pasar...  en fín, como digo, me lo he pasado en grande con el libro.  Lo malo de estos libros es que como son tan gordos tengo que espaciarlos entre uno y otro porque sino no me daría tiempo a leer nada más.  Pero vaya, la verdad, es que ya tengo ganas ir a por el siguiente.


The books I read in August were:

  • La sombra de la Sirena by Camilla Läckberg
  • Drums of Autumn by Diana Gabaldon


La sombra de la Sirena by Camilla Läckberg is the sixth book that has been translated in Spanish.  I've looked for the English name of the book but I couldn't find it.  So far I have read all her books (translated in Spanish) of the Fjällbacka series and I like all of them.  I like this book a lot as well.  And it is always nice to see the characters  (Erica and Patrick and the rest) of the series again. 

One of the things I wanted to do in my holidays was to finish Drums of Autumn by Diana Gabaldon.  Finally I had time to relax and read as much as I wanted and enjoy this book.  I am always surprise at Diana Gabaldon books.  They are big books.  It is like reading 3 or 4 normal books or like watching a whole season of a tv-show.  But what amazes me most is that I enjoyed the book a lot from the first page to the last.  There are so much in the book.  I had laughed, I had been at edge of what could happen next, there are lots of adventures, romance ...etc.  And of course the best part is seen the characters of Jamie, Claire and the rest of the family again.  I am looking forward to reading the next book but it will have to wait because as I said before, they are so big, that if I start the next I won't have time to read anything else. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario