jueves, 10 de noviembre de 2011

Crochet: Proyecto Solidario

Mi amiga Celina me pidió a principios de Octubre si podía hacer alguna cosilla para regalar a una asociación donde colabora.  Es con motivo de las Navidades.  Dije que sí, pero claro el mes de Octubre con mi familia por aquí fue una locura total. 

Terminando el mes de Octubre me preguntó cómo iba lo suyo y fué cuando decidí ponerme a ello en serio.  Busqué un patrón y un color de lana que me gustara y que le fuera al dibujo.  El dibujo terminado lo había visto en el blog de Lucy (attic24) y en algún que otro blog más.  El patrón lo he cogido de este blog francés http://ptepimprenelle.canalblog.com/ que está además muy bien .   De todas formas creo que el original viene de una revista japonesa.

Aunque va bastante adelantado (llevo ya dos madejas listas y ahora voy por la tercera) todavía me falta un poquito.  Con suerte (y trabajo) creo que podré tenerlo más o menos para la semana que viene.

Os dejo un adelanto.



This is a project I was asked to do.  It is for charity for Christmas.  My friend Celina asked me at the beginning of October and I said yes, but with my family visiting I didn't have any time left for it.  At the end of October she asked me how I was doing with it. That was when I decided I needed to start if I wanted to have it done before Christmas.

I looked for an idea and a pattern and I had seen this in Lucy's blog (attic24) and in others blogs as well.  I found the instructions in this french blog (Ihttp://ptepimprenelle.canalblog.com/).  Anyway I think this pattern is from a Japanese book.

Mostly I've been working on this instead of my other projects because I wanted to have it done as soon as possible.  I have done a lot but I still have to do a little more.  I am using a third yarn and I still have to do some more flowers.  Then I need to take care of all the loose threads. 

I would like to have it finish next week.  We will see.

No hay comentarios:

Publicar un comentario